Bradford är en stad präglad av motsättningar mellan olika befolkningsgrupper. Det är strax före midnatt och natten mot Alla helgons dag när brandkåren luras upp till en vacker och gammal druidplats på heden utanför staden. Shayla Richards, en ung svart flicka, hittas död. Hon har utsatts för sexuellt övergrepp och kvävts till döds. Fotografierna av kroppen antyder att ett ritualmord möjligen begåtts. Det visar sig att offret har ett allt annat än glasklart förflutet. Ett år tidigare stod Shayla i centrum för en polisutredning där en lärare anklagades för sexuella trakasserier. Graham Collins dömdes aldrig, eftersom Shayla tog tillbaka anmälan, men fick lämna sin tjänst på skolan. Kriminalkommissarie John Handford och hans kollega Khalid Ali kartlägger noggrant alla i flickans närhet – såväl skolkamrater som den avstängde Collins. Under utredningens gång träder en mycket splittrad bild av Shayla fram. Var hon en ljuv ängel eller en notorisk lögnare? Stämningen piskas upp alltmer och utredningen håller på att gå över styr när Handfords egen familj hotas och händelserna tar en allt allvarligare vändning. Och Handford befinner sig plötsligt i en jakt på en huvudmisstänkt utan ett förflutet. Många ställer sig frågan om han någonsin funnits … Djävulen i spegeln är en kriminalroman med ett trovärdigt och skickligt sammansatt persongalleri. Det handlar om kulturkrockar, djävulsutdrivning, dubbla identiteter men också om svikna tonåringar – sorgligt, mänskligt och spännande. Djävulen i spegeln är den tredje romanen med kriminalkommissarie John Handford. De två tidigare romanerna, En härva av skuld och Förbjuden mark, har blivit mycket väl mottagna. Lesley Horton arbetade tidigare som lärare med inriktning på barn med speciella behov. Under många år var hon verksam i en skola där majoriteten av eleverna hade muslimskt ursprung och det var då hennes starka intresse för invandrarfrågor väcktes.